Steve Jobs renuncia como CEO de Apple

Steve Jobs acaba de renunciar como CEO de Apple y será reemplazado por Tim Cook. Puestos de trabajo ha sido Presidente de la Junta eleceted. Desde Janurary 17, Jobs ha estado de baja médica.
A continuación se muestra la carta a la junta y la comunidad.
A la Junta de Directores de Apple y de la Comunidad de Apple:
Siempre he dicho que si alguna vez llegó un día en que ya no podía cumplir con mis funciones y expectativas como CEO de Apple, yo sería el primero en saber. Por desgracia, ese día ha llegado.
Por la presente renuncia como CEO de Apple. Me gustaría servir, si el Consejo lo considere oportuno, como Presidente de la Junta, el director y empleado de Apple.
En cuanto a mi sucesor, va, le recomiendo que llevamos a cabo nuestro plan de sucesión y el nombre de Tim Cook como presidente ejecutivo de Apple.
Creo días más brillantes y más innovadores de Apple está por delante de él. Y espero a ver y contribuir a su éxito en un nuevo papel.
He hecho algunos de los mejores amigos de mi vida en Apple, y les agradezco a todos por los muchos años de ser capaz de trabajar a su lado.
Steve
Apple también ha lanzado un comunicado de prensa sobre esta noticia
----Tim Cook nombrado CEO y el empleo elegido Presidente de la Junta
CUPERTINO, California - (BUSINESS WIRE)-Apple Junta de Directores s ha anunciado hoy que Steve Jobs ha presentado su dimisión como consejero delegado, y el Consejo ha nombrado a Tim Cook, Apple anteriormente Director de Operaciones, como nuevo CEO de la compañía. Puestos de trabajo ha sido elegido presidente de la Junta y Cook se unirá al Consejo, con efecto inmediato.
"Steve ha realizado innumerables contribuciones para el éxito de Apple, y que ha atraído e inspirado a los empleados inmensamente creativos de Apple y el equipo de primera clase ejecutiva. En su nuevo cargo como Presidente de la Junta, Steve continuará sirviendo a Apple con su visión particular, la creatividad y la inspiración . "
"Extraordinaria visión y el liderazgo de Steve salvado de Apple y la guió hacia su posición como compañía mundial de tecnología más innovadora y valiosa", dijo Art Levinson, presidente de Genentech, en nombre del Consejo de Administración de Apple. "Steve ha realizado innumerables contribuciones para el éxito de Apple, y que ha atraído e inspirado a los empleados inmensamente creativos de Apple y el equipo de primera clase ejecutiva. En su nuevo cargo como Presidente de la Junta, Steve continuará sirviendo a Apple con su visión particular, la creatividad y la inspiración . "
"La Junta tiene plena confianza de que Tim es la persona adecuada para ser nuestro próximo presidente", añadió Levinson. "Tim es 13 años al servicio de Apple han estado marcadas por un rendimiento excepcional, y ha demostrado gran talento y buen juicio en todo lo que hace."
Puestos de trabajo presentó su dimisión a la Junta de hoy, y recomienda que la Junta de poner en práctica su plan de sucesión y el nombre de Tim Cook como presidente ejecutivo.
Como director de operaciones, Cook fue anteriormente responsable de todas las ventas mundiales de la compañía y las operaciones, incluida la gestión de extremo a extremo de la cadena de suministro de Apple, las actividades de ventas y servicio y soporte en todos los mercados y países.También dirigió la división Macintosh de Apple y desempeñó un papel clave en el desarrollo continuo de revendedor estratégico y relaciones con los proveedores, para facilitar la flexibilidad en respuesta a un mercado cada vez más exigentes.
Apple diseña Mac, las mejores computadoras personales del mundo, junto con OS X, iLife, iWork y software profesional. Apple lidera la revolución de música digital con su iPod y la tienda online iTunes.Apple ha reinventado el teléfono móvil con su revolucionario iPhone y la App Store, y recientemente ha presentado dos iPad que está definiendo el futuro de los medios de comunicación móviles y otros dispositivos informáticos.